Portfolio



Języki

angielski, niemiecki, niderlandzki, rosyjski, ukraiński, francuski, hiszpański, włoski, czeski, słowacki, bułgarski, norweski i szwedzki i inne…


Wir möchten uns bei allen unseren Kunden für die erfolgreiche Zusammenarbeit und für das Vertrauen bedanken, die Sie uns jeden Tag entgegenbringen. Wir laden Sie ein unsere bisherigen Übersetzungen kennen zulernen

Technische Übersetzungen

Aeroprakt Küttner
ArcelorMittal Poland Man
Beck-Packautomaten Polplast
Cad-power Poltiko
D.C.G. i S-ka Schleuniger
Enterius Siemens
Firma Wysocki Steinlen Service Polska
Klingspor Strunbet

 

Wissenschaftliche Übersetzungen

Bundesdenkmalamt
Cracovian International Consultants
Deutsch-Polnische Jugendakademie
F.A.C.T.-Free Art and Culture Transfer
Galeria Nautilus – Dom Aukcyjny
Heimatgruppe der Münsterberger
Heimatverlag “Guttentag – Dobrodzień”
Instytut historii sztuki Uniwersytetetu Jagiellońskiego
Klepsydra-network for international culture exchange
Międzynarodowe Centrum Kultury
Muzeum Architektury
Muzeum Miejskie w Zabrzu
Muzeum Narodowe w Krakowie
Muzeum Sprzętu Gospodarstwa Domowego
Niederösterreichisches Landesarchiv
Przedsiębiorstwo Wydawnicze Rzeczpospolita SA
Regionalny Ośrodek Badań i Dokumentacji Zabytków
Stadtverwaltung Bielefeld
Wydawnictwo Jedność
Wydawnictwo Modulus
Wydawnictwo Św. Stanisława

 

Publikationen

- Bücher, Wörterbücher, Ausstellungskataloge, Broschüren, Reiseführer, Handschriften, Referate, Zusammenfassungen wissenschaftlicher Arbeiten und vieles mehr.