• Współpracujemy z tłumaczami całego świata

    dlatego każde tłumaczenie wykonywane jest przez specjalistę w danej dziedzinie. W ten sposób jesteśmy w stanie sprostać najwyższym wymaganiom.

  • Prowadzimy pełną obsługą biznesową

    w językach europejskich: szkolenia językowe dla pracowników (zwykłe oraz specjalistyczne), obsługę korespondencji firmowej, a także konferencji i imprez okolicznościowych.

  • Wykonujemy tłumaczenia prac naukowych

    z dziedzin humanistycznych tj. historia, historia sztuki, filozofia, czy religioznawstwo, a także pism i dokumentów funkcjonujących na rynku Unii Europejskiej zachowując oryginalny wygląd.

  • Zaufaj nam !

    Firma Petruk to wieloletnia tradycja fachowych tłumaczeń tekstów technicznych, prawniczych i humanistycznych. Jesteśmy wiodącym na rynku biurem tłumaczeń zajmującym się przekładami tekstów użytkowych i publicystycznych.

 

Welcome

PETRUK Company offers professional translation services of the highest standard for both Business Clients and Private Customers.

We guarantee the highest quality, attractive prices, short-term realization and punctuality as well as complete confidentiality and safety of your documents.

We pay particular attention to the original text layout, the specialist terminology and the overall cohesion and consistency.

We are also one of the very few translation offices specializing in manuscript and Gothic lettering translation.

Convenience of our customers being one of our priorities, we offer online commissioning as well as Regular Customer Card.

slownik_sztuki

The Dictionary is the first Polish-German-Polish publication of this kind in the field of linguistics in Europe. It has been prepared, compiled, edited and published by Petruk Co. The terminology presented in the dictionary comprises such disciplines as the fine arts, history of art, history, philosophy and other art-related subjects (conservation of art works, theology). This exhaustive publication will prove useful to everyone interested and professionally engaged in culture and art: translators, academics, students of arts and humanities, readers of specialist literature as well as art collectors and art lovers.

For details visit our website: www.wydawnictwo.petruk.pl

Our company has been developing rapidly, therefore we are looking for translators of all languages and disciplines.

We offer junior training positions for students and novice translators